变形金刚与中国的关系不仅仅只有舒化奶、TCL、联想电脑和炸香港那么机械化，它同样陪伴着广大70、80后走过了童年时代。

　　要不说孩之宝公司很有远见呢，改革开放后的80年代，中国正处在百业俱兴的时期，那时候国产的《葫芦兄弟》《黑猫警长》等经典作品正风靡华夏，从太平洋彼岸踏浪而来的动画片还是个新鲜事物，但孩之宝依旧愿意踏足这片还显陌生的市场，哪怕代价是免费赠与。

　　虽然变形金刚与中国的结缘迟到了几年，但这丝毫没有影响它在这里生根发芽，一经推出便火遍大江南北。这一切，也似乎暗暗为20年后真人电影的上映种下了一颗参天摇钱树的种子……

　　如今的中国已是世界第二大经济体，不论什么电影都期盼能与中国牵手共赴金库，无论什么产品都希望能在中国争得一席之地。但在变形金刚诞生之初的80年代早期，望着大洋彼岸火爆的玩具和动画，中国还只有眼馋的份儿。

　　在变形金刚横空出世的那年，中国刚刚进入改革开放第7年，百业初兴，就连 神剧《西游记》都还没拍。到了1987年，中国电视机年产量1934万台，超过日本成为全球电视机产量最高的国家，全国电视覆盖率已达总人口的73%，电视逐渐成为中国影响力最大的大众传播媒介。

　　1987年年底，孩之宝公司的两名市场部专员来到上海，将95集的《变形金刚》播映权免费转让给上海电视台，希望借此打开中国大陆的玩具市场。不久后，《变形金刚》动画的译制配音工作在新竣工的上海音像资料馆新楼拉开了帷幕。

　　当时，年逾五旬的战车担任译制导演，他曾为上海美术电影制片厂的多部动画片配音，包括《黑猫警长》中的“食猴鹰”、《葫芦兄弟》中的“蝎子精”这些耳熟能详的角色。虽然每集时长只有20多分钟，每天制作一两集也历经了数月后才宣告完成。因人物众多，一名配音演员往往需要同时为多个甚至十多个机器人角色配音。

　　正邪两派的领袖“擎天柱”和“威震天”，被分别交由雷长喜和杨文元配音。雷长喜并非专业配音演员，那时的他是上海戏剧学院的语言老师，在上海配音圈内颇有名气，他的声音较为正统，给人以威严、坚定的感觉。为“威震天”献声的杨文元与导演战车曾合作过《黑猫警长》，他就是那头偷吃红土的大象。遗憾的是，这三位配音老师已相继离世。

　　1988年7月，上视版《变形金刚》TV动画开始在北上广三地相继播出，到1989年播放范围进一步扩大至全国超过200家城市电视台和部分省级电视台，可谓遍地开花。

　　那时，“变形金刚，我能变形状”的主题曲，“汽车人，出发吧”等经典台词，迅速成为中国小男孩们的流行语，傍晚放学跑回家看《变形金刚》的情形成为一代人的集体回忆。很可惜，次年因为被批“毒害”下一代动画片遭遇停播。

　　与《阿童木》这类日本动画片不同，《变形金刚》动画片搭配玩具销售的模式在当时还很少见，80年代的中国，陪伴孩子们成长还主要是铁皮发条小青蛙、手枪、七巧板、积木和魔方这些简单的益智型玩具，变形金刚的出现彻底地改变了这种局面。

　　汽车、飞机模型玩具一直是男孩的最爱，变形金刚玩具又具备了角色魅力、可组装性，男孩子们自由组装玩具，进行角色扮演式游戏，再与动画片剧情进行互动。这种全新的互动模式，在中国内地引发了玩具抢购狂潮。据统计，从1988到1995年广州白云山公司代理制造变形金刚的7年间，销售额超过10亿人民币，在当下几乎是数百亿人民币的庞大市场。此外，《变形金刚》正版图书画册，盗版变形金刚玩具的销售数字，更是难以估算的天文数字。

　　变形金刚的TV动画在迟到4年后终于与内地观众见了面，但1986年《变形金刚：大电影》却没能出现在我们的大银幕上，这让其中涉及的剧情衔接在中国观众 的脑海里断了线。

　　虽然影片在北美票房惨败，但这部电影却对TV动画第二季和第三季起到了相当重要的承上启下作用。广大70后和部分80后的“老男孩”们至今记忆犹新：电视里明明头一天还是擎天柱大哥与威震天老大照常对战，怎么第二天突然片头也换了，两派BOSS全变了，还有大一堆不认识的新面孔，简直一头雾水。

　　对于没有看过动画电影的中国观众来说，难以理解第三季TV动画一开始为什么主角换人了，这个疑问持续了近十年（图为宇佐见皓一的插画作品“擎天柱之死”）

　　在没有手机和互联网的年代，刚丝们只能通过贴纸、洋画中的“蛛丝马迹”推测，柱子哥可能是“大事不妙”了，坊间的传闻五花八门。到了第94集-95集《擎天柱复活》播出时，擎天柱“死过一回”的历史已经坐实，但这反而使小朋友更为困惑，擎天柱究竟是怎么死的？为什么电视上没有演？

　　这一谜团直到世纪末才逐步浮出水面。1999年2月16日，中国内地第一个变形金刚专题网站“塞伯坦中转站”建立，后以此为基础重建成为“变形金刚中国联盟”。有热心迷友从境外网站搞到了压缩版的“大电影”视频，从而才使“擎天柱之死”及一系列谜团线年，由美国发行的大电影DVD流传至国内，成了“地下工厂”竞相加工的绝佳商机，也引起了国内正版音像商的注意。2005年，广东千鹤音像公司引进了全套的初代《变形金刚》动画影视剧集，其中也包括了首次进行中文配音的大电影——这是本片首次正式引入大陆。

　　2007年7月，《变形金刚》真人电影席卷内地电影市场，在该片的推波助澜下，8月24日下午14：25分，CCTV-6首播央视配音版的《变形金刚：大电影》，这不仅是国内电视台首次正式授权播出该片，也是央视历史上第一次播出《变形金刚》影视作品——1987年央视曾拒绝播放《变形金刚》动画片，20年之后却率先“解禁”，颇有戏剧性。

　　摇钱树般的票房神线日是一个值得所有中国刚丝铭记的日子，这一天，《变形金刚》真人版电影在内地全面上映。在沉寂了十多年之后，变形金刚终于开始以热门流行文化的身份重返大众视野了。

　　首映日当天是周三，既非观影半价日也非周末，但这却丝毫无碍大家的观影热情。刚丝们带上珍藏已久的童年玩具，穿着DIY的变形金刚主题T恤，从四面八方赶来，将各大电影院变成了“钢丝”与怀旧动漫迷聚会的欢乐海洋。没有人甘心轻易便放过20年才有一次的重温童年时光的机会，昔日的“小观众”一边观赏着电影，一边追忆着那个单纯而美好的年代，任由那深藏多年的怀旧情感恣意释放。

　　在上海，投入影院的10余个英文原版拷贝已经不够用，发行方不得不抽调了在香港地区和新加坡放映过的英文原版拷贝救场。在成都，一影院专门租了一辆巨型拖车和一辆吊车在门口“站岗”，让观众们真正在“汽车人”的夹道欢迎下进场。在北京，影片上映前一天举办了一场“变形金刚狂欢夜”活动，徐峥陶虹夫妇、李晨、07届快乐男声到场助阵。在深圳，零点首映场一票难求，很多影院临时加场，此后几天的预售票也相当紧俏。

　　最终，在9月底，热闹了近两个月的《变形金刚》真人电影宣告下线，成为当时中国继《泰坦尼克号》之后最卖座的海外影片，2.77亿的票房书写了一个新的传奇。

　　2009年6月24日，《变形金刚2》在内地实现与北美同步首映，4.55亿元人民币的进账毫无悬念的坐上当年暑期档票房冠军宝座。2011年11.2亿人民币，2014年19.8亿人民币，《变形金刚》已经成为中国电影市场无可争议的现象级影片。每次它的上映，似乎就是专为打破各种纪录而来的。中国大陆，也成为北美市场之外，《变形金刚》掘金的最大海外票仓。

　　随着中国电影市场的不断扩展，越来越多的中国元素开始涌入好莱坞，从最初的广告殖入，到中国资本注入、中国演员参演、以及在中国实际取景拍摄等等，变形金刚与中国的关系开始变得愈加紧密。

　　在第一部《变形金刚》真人电影中，中国还只是“口播”元素，作为美国的假想敌出现。而到了第二部，美军一开场就在上海与变形金刚大打出手（虽然影片并没有到上海实地取景）；同时，中国本土品牌开始在影片中“偶尔露峥嵘”，到《变形金刚3》时，它们索性唱起了主角。联想、伊利、TCL、美特斯邦威四大本土品牌频频出镜，让好莱坞第一次真正领教了中国企业的实力。据报道，《变形金刚3》一片中本土企业所缴纳的植入广告费用总计高达千万美金。

　　2014年，变形金刚诞生30周年之际，孩之宝在全球范围内陆续展开了一系列的庆祝活动，《变形金刚4》的上映，无疑将这场全球刚丝的快乐派对推向了最高潮。而这一次，在出品方、演员征召、画面取景、故事情节、推广宣传等多个方面，都时时凸显着“中国元素”。

　　早在2013年4月18日，《变形金刚4》中国演员招募活动就风风火火的展开，一众俊男靓女为了明星梦摩拳擦掌聚到一起。历经4个月的角逐，可爱萝莉、性感女神、技术宅男、动作型男四个角色最终产生。不过这“万里挑四”的优胜者在影片中的存在感却低得可怜，不查资料我都不知道有这样四个角色存在。

　　当然，李冰冰、韩庚、吕良伟等中国知名演员的参演还是让人印象深刻的，甚至拳击冠军邹市明也在影片中秀了把拳技。

　　至于广告植入已经可以用“丧心病狂”来形容，广汽、盘古大厦、武隆景区等全新本土企业元素纷纷露面，“老朋友”伊利舒化奶再次强势入画，乐鱼官网还有更让人大跌眼镜的是，连周黑鸭在片中也有戏份。

　　7月27日24时，《变形金刚4》的内地票房定格在了19.7亿人民币，由于未获密钥延期，在创造了近30项纪录后，这部现象级大片的内地之旅终于落下帷幕。

　　《变形金刚4》中堆砌了大量的中国元素，从演员、场景到投资无一例外。2013年初，为了确保影片能够在中国内地获得“合拍片”认证，导演迈克尔·贝和派拉蒙电影公司决定把故事发生地点设在中国，并积极争取到中国内地拍摄。

　　同年10月17日，中国武隆与《变4》方面签署了拍摄合作协议，约定在《变4》中以场景拍摄和台词体现武隆景区品牌和景观，并在电影画面中以地标牌的方式醒目呈现“中国武隆”标识等内容。

　　10月30日上午，影片的中国内地取景拍摄工作，正式在重庆武隆天生三桥景区拉开帷幕，导演迈克尔·贝亲率百余剧组成员抵达景区现场，在此进行为期两天的拍摄。

　　擎天柱在一片陡峭的山野中驯服恐龙机器人钢索，并骑着它怒冲香港市区。但要不是事先有了解，谁能看出来这是在武隆景区取景拍摄的呢？虽然在此后发行的DVD、电视及数字播放平台上，片方进行了“地标重新植入”，但显然，协议中约定的品牌露出并没能在公映版中实现。

　　2016年4月26日，武隆景区状告《变4》纠纷官司在重庆市第三中级人民法院开庭，武隆作为原告方起诉《变4》片方派拉蒙和北京1905公司未按照合约植入广告，导致武隆景区损失严重。10月27日，重庆市第三中级人民法院对此案进行了宣判，被告派拉蒙影业公司、1905（北京）网络科技有限公司赔偿武隆景区经济损失及维权费用200.9万元。至此，一场由中国元素植入广告引发的官司告一段落。

　　纵然，变形金刚与中国的缘分已不像最初那般美好单纯，甚至有点像相亲节目强凑一对的感觉，但随着变形金刚宇宙的不断拓展，它与中国缘分绝不会到此结束，可以预见未来会有更多机器人在中国的疆土上大展拳脚。

　　平台声明：该文观点仅代表作者本人，搜狐号系信息发布平台，搜狐仅提供信息存储空间服务。